1X01: Un Acontecimiento Inesperado

1X01: Un Acontecimiento Inesperado

Bloom: Bosteza 1:50

Vanessa: Despierta dormilona, el sol ha salido hace horas 1: 51

Bloom: Solo cinco minutos mas mama 1: 53

Vanessa: Que llegas tarde a clase 1:55

Bloom:!A CLASE!, Oh no, ¿Por qué no me has despertado antes?, ¿Por qué no ha sonado el despertador?, oh no esto es horrible, un momento, no ha sonado el despertador porque ya estoy de vacaciones , se han acabado las clases, mama menuda broma me has gastado 1:57

Vanessa: Pero has picado, ¿no es verdad? 2:16

Bloom: Me vuelvo a la cama, tengo sueño 2:18

Vanessa: Tendrias que haberte acostado antes, anoche te quedaste despierta hasta muy tarde 2:22

Bloom: Estaba leyendo 2:25

Vanessa: Hadas, ¿es mito o realidad?, ¿oh no te cansas de leer estas tonterías hija? 2:28

Bloom:Eh, no son tonterías, ¿vale? 2:33

Vanessa: Tonterias o no será mejor que te levantes necesito que me eches una mano 2:35

Bloom: Noo  (peresoza) 2:38

Mike:  Buenos días rayito de sol 2:42

Bloom: No voy a pasar mis vacaciones trabajando en la tienda , ojala pudiera irme a algún sitio con mis amigas 2:44

Mike: Cuando seas mayor podras ir a donde quieras 2:49

Bloom: ¿Cuánto mas mayor?, ya tengo 16 años papa 2:52

Mike: Solo tienes 16, sigues siendo mi niña pequeña 2:55

Bloom: Papa, no es justo 2:59

Mike: en un par de semanas, iremos a la playa juntos como hacemos todos los años 3:01

Bloom: Pero todas mis amigas se van de vacaciones por su cuenta, ese seria el mejor regalo que me podríais hacer 3:06

Vanessa: Hablando de regalos tenemos una sorpresita para ti Bloom 3:11

Mike: Si, para que puedas moverte por Gardenia sin problemas 3:15

Bloom:  ¿De verdad?, gracias papa 3:18

Mike: ¿A que es bonita? 3:28

Bloom: Oh, si, bueno gracias (decepcionada) 3:29

Mike: ¿Lo ves?, no sabe que decir 3:35

Vanessa: No se cariño puede que Bloom estuviera esperando algo un poco mas sofisticado 3:37

Mike: ¿Una bicicleta con velocímetro? 3:41

Vanessa: Un ciclomoto (?) 3:44

Mike: Pero si  son muy peligrosos y además cuestan mucho dinero 3:45

Vanessa: Si ahorramos un poco, el año que viene le podríamos regalar uno 3:48

Bloom: Para papa nunca sere lo bastante mayor para ir en nada mas rápido que una bicicleta 3:52

Mitzi:!Eh, Bloom!, ¿Este año pasas las vacaciones en gardenia?3:56

Bloom: No, en realidad nos vamos a ir dentro de nada 4:00

Mitzi: ¿A la misma playa de siempre no?, te mandare una postal desde donde vayamos, eso te dara la oportunidad de ver algo diferente 4:03

Mitzi: ¡Eh!, mas cuidado con ese ciclomotor es super nuevo 4:12

Bloom: Que te lo pases bien Mitzi, ya nos veremos 4:15

Bloom: Que presumida es 4:20

Bloom :Vamos Kiko, pero quédate cerca de mi 4:30

Bloom: ¿Pero que ocurre? 4:45

Stella: Sonda eclipse ¿??4:58

Bloom: Cielos, ¿Has visto eso Kiko? 5:05!

Stella: Viento Solar 5:11

Stella: ¡Ahora marchate o sentiras todo el poder del sol y la luna! 5:19

Bloom: ¡Oh no, es horrible! 5:32

Knut: Ahora os toca a vosotros 5:37

Bloom: ¿Qué esta pasando? 5:40

Knut: Espiritus malignos quitadle el cetro 5:41

Knut: Ahora ya no eres tan dura, ¿eh? 5:57

Bloom: Sueltala ahora mismo,  o si no yo, espera un momento, ¿Qué voy a hacer? 5:58

Knut: Cogedla 6:08

Bloom: ¡ATRÁS! 6:11

Bloom: ¿He hecho yo eso? 6:18

Bloom: Apartate de Kiko 6:29

Knut: Parece que tenemos una entrometida por aquí 6:39

Bloom: ¡NOOOO! 6:43

Stella: ¡Vaya que fuerte! 6:51

Stella: ¿Estas bien? 7:01

Bloom: Si 7:04

Stella: he recuperado mi cetro, ya no me das ningún miedo 7:08

Stella: Te voy a devolver la bienvenida que me has dado 7:13

Bloom: Mira esos 7:19

Knut: Volvere, huida 7:41

Stella: Vaya, menos mal por fin se ha ido 7:45

Bloom: ¿Eh, estas bien?, responde, Kiko vayamos a casa esta chica necesita ayuda 7:52

Icy: ¡Knut, adelantate!, ¿has fallado verdad? 7:59

Knut: No ha sido culpa mia alteza tuve el cetro en mis manos entonces se presentó esa mocosa terrestre y lo fastidio todo 8:04

Darcy: ¿Una chica terrestre? 8:12

Knut: Oh, pero ella no era tu terrícola ordinario. Ella tiene poder, esta chica. Ella hizo retroceder a mis demonios, así como así ...
Mystery Voice # 1: Interesante. Describirla.
Knut: Bueno, veamos, ella estaba, oh ...
Mystery Voice # 1: Knut! Tus lentes, ¿dónde están?
Knut: Justo aquí, su alteza.
Mystery Voice # 1: Bueno, ¡póntelos, imbécil!
Mystery Voice # 2:Un ogro miope, qué ridículo.
Mystery Voice # 3: Si solo usara sus lentes, estaría bien.
Mystery Voice # 2: Oh, ¿dejarás de defenderlo?
Knut: un ogro con gafas parece un poco cojo.
Mystery Voice # 1: ¡Silencio! Esa chica podría significar algo para nosotros.
Knut: ¡Oh, alteza, no te preocupes! Uno de mis demonios lo agarró; Es una pieza de la ropa de esa chica. Para nosotros esto no es nada, pero para un troll de caza es una pista importante. * Troll huele un trozo de tela * Ya lo verás.
Mystery Voice # 2: Bien, luego regresa a Gardenia y encuentra a la chica, y esta vez ...
Todas las voces misteriosas: No nos decepciones.

Escena: La sala de estar Editar

Mike: Bloom, no estoy seguro de entender. ¿Podrías pasar eso por mí otra vez?
Bloom: Ya te lo dije, algunas criaturas horribles la atacaron. Ella es una especie de hada.
Mike: Hmm, ya veo.
Bloom: ¿Entonces me crees?
Mike: No, no lo hago! Creo que deberíamos llamar a la policía y llevar a esta chica a un hospital.
Stella: No, no por favor. No se lo digas a nadie.
Vanessa: Ella está llegando a. Como te sientes querida
Stella: ¿eh? Estoy bien. Gracias por ayudarme.
Bloom: Oh, no fue nada.
Stella: Me llamo Stella.
Bloom: Hola Stella, mi nombre es Bloom.
Vanessa¿Deberíamos llamar a tus padres, Stella?
Stella: Eso sería difícil. Vengo de un lugar que está un poco lejos de aquí. ¿Has oído hablar de Solaria? Es un reino muy, muy lejano.
Mike: Hmm ...
Stella: Soy un hada, sabes. Estaba tratando de llegar al castillo de Alfea en el reino de Magix ...
Mike: ¡Oh, por supuesto! Llamo a la policía, no hace falta ser un genio para darse cuenta de que esta chica está muy loca.
Stella: Hrrr ... Hmm ...
Mike: Duh!
Stella: Muy bien, ¿me crees ahora?
Bloom: La vi y le creo.
StellaEsas criaturas me atacaron y me obligaron a aterrizar aquí, en su planeta. Tu hija me salvó la vida.
Mike: ¿eh?
Stella: empujó a los demonios con un escudo de energía.
Mike: ¿eh?
Bloom: En realidad no sé cómo lo hice.
Stella: Un hada no necesita saber cómo, solo lo hace, eso es todo.
Bloom: Soy un ... un hada?
Stella: Por supuesto que sí, no me digas que no. ¿Te has registrado para el nuevo programa en el castillo de Alfea? Es la mejor escuela para jóvenes hadas como tú y yo.
Mike: ¡ No, no, deja de decir tonterías, por favor!

Escena: Almacén Editar

·         La caída de rayos*

Knut: Ah, aquí estamos. Troll, haz lo tuyo ahora!
Troll: Ah ... Hmm ...
Knut: Encuentra a esa chica.
Troll: Hmm ... ¡Por aquí!

Escena: Habitación de Bloom Editar

Stella: Entonces esta es tu habitación eh. ¡Guauu! ¿Dibujaste estos?
Bloom: si.
Stella: ¡ Son increíbles! Lo siento, soy un poco curioso.
Bloom: Oh, no, está bien Stella. Quiero decir ...
Stella: Eh.
Bloom: No, las cosas no están bien, por ejemplo, todavía no entiendo lo que pasó en el parque.
Stella: Bloom, usaste tus poderes para salvarme, deberías estar orgulloso de ti mismo. En mi mundo, la magia es parte de la vida, y poderes como el tuyo son perfectamente normales.
Bloom: ¿Tu mundo es así?
Stella: Hmm!

·         Stella susurra de páginas *

Bloom: ¿lo es?
Stella: Sí, casi, pero es mucho más agradable aquí, es muy diferente.
Bloom: Supongo que todo depende de tu punto de vista, Stella. Todavía no puedo superar lo que pasó.
Stella: Fuertes sentimientos como el miedo han convocado los maravillosos poderes que hay en ti. Siempre estuvieron allí, simplemente no lo sabías. Es solo una cuestión de concentración. Con tu energía puedes hacer cualquier cosa. ¡Reloj! Bien, ahora es tu turno. Devuélvales su forma original.
Bloom: Huhhh ...
Stella: ¿Y bien?
Bloom: Nada, no puedo hacerlo.
StellaDeberías venir conmigo al castillo de Alfea, es una escuela de hadas. Está a punto de comenzar una nueva sesión, puedes aprender a controlar tus poderes y estoy seguro de que serás un excelente hada.
Bloom: ¿Dónde está Alfea?
Stella: Está en el reino encantado de Magix.
Bloom: Wow
Stella: Un lugar más allá del tiempo y el espacio ...
Bloom: Hmm ...
Stella: ... Donde todo es posible. Si quieres ver la escuela, te lo mostraré. Esta es una postal sin fondo. Ver este. Magix! Ahora sígueme.
Bloom: ¿ Eh?

Escena: Callejón Editar

Troll: Ella no está lejos, el olor es fuerte, hay otro hada.
Knut: Es Stella, están juntos.

Escena: Dormitorio de Bloom Editar

Bloom: ¿Acabo de saltar como tú? Whoa!
Stella: Sí, date prisa antes de que se cierre la puerta.

Escena: Fuera de la casa Editar

Troll: ¡Perdí el olor, ella desapareció!
Mike: ¿ eh, hadas? ¡Es totalmente ridículo!
Monstruos: ¡Uh! Oh!
Vanessa: Mike, no es ridículo, es verdad.

Escena: Salón Editar

Vanessa: Vamos, admítelo, tú y yo sabemos que Stella es una verdadera hada, ¡pero tienes miedo de creerlo! Mike, si esta es la verdadera naturaleza de Bloom ...

Escena: Un poco fuera de las puertas de Alfea Editar

Vanessa: ¿Quiénes somos para detenerla?
Stella: Este es el castillo de Alfea. Bien, ¿eh? Estoy seguro de que te gustaría aquí.
Bloom: ¿Pero qué hay de mi escuela secundaria en Gardenia?
Stella: ¿Eh?
Bloom: Quiero decir que todo está sucediendo muy rápido.
Stella: Escucha, piénsalo, me tengo que ir mañana por la mañana, contigo o sin ti.
Bloom: De acuerdo. Dormiré sobre eso. Ahora, ¿cómo salimos de aquí?
Stella: Fácil, todo lo que tienes que hacer es saltar. Whee!
Bloom: ¡Ah!

Escena: Habitación de Bloom Editar

Bloom: ¿ Eh?

Escena: Callejón Editar

Troll: espera un minuto.
Knut: Huh ...
Troll: El olor ha vuelto, están en esta casa.
Knut: Buen trabajo, troll, ya no pueden escapar de nosotros. Entraremos por la puerta trasera y tomaremos a toda la familia feliz por sorpresa.

Escena: Salón Editar

Mike: ¿Qué pasa, Kiko?

·         Kiko intenta hacer símbolos *

Mike: jugaremos más tarde, ¿de acuerdo? Estamos realmente ocupados en este momento.

·         Golpe de la puerta *

Mike: que?

·         Kiko intenta hacer símbolos nuevamente *

Mike: ¿ Hambriento otra vez? Acabas de cenar, tendrás que esperar un poco.

·         Kiko intenta bloquear la puerta de la cocina *

Mike: ¿eh? ¿Qué está haciendo ese conejo? ¿Destrozando la cocina? Kiko, ven aquí de inmediato!

Escena: Dormitorio de Bloom Editar

Bloom y Stella: ¿Eh? Jajaja

Escena: Sala de estar Editar

·         Knut, troll y los ghouls comienzan a atacar la sala de estar *

Knut: Esas chicas deben estar por aquí en alguna parte.
Stella: ¡Estamos justo detrás de ti!
Knut: ¿Qué?
Stella: ¡ Ahora, arreglemos esto!
Stella: Solaria!

·         Stella transforma *

Stella- Ahh! Ya!

·         Stella patea al troll *

Knut: ¡tonto! ¡Te golpeó una linda rubia!
Stella: si! Pero ... no soy una rubia ordinaria. Bloom, somos superados en número. Tendremos que separarlos.
Bloom: Muy bien, tengo una idea. Yo me encargaré de los ghouls.

·         Bloom corre afuera con los demonios siguiéndola *

Knut: Muy bien, rubia, ¿quieres ver qué podemos hacer yo y el troll? Si yo fuera tú, me prepararía para lamerme las heridas, ¿sabes a qué me refiero?
Stella: muy bien. Veamos qué pueden hacer ustedes dos contra eso.

Escena: Exterior Editar

Stella: ¡Sol ardiente!
Bloom: ¿ Ahora que hago?

·         Kiko sale escondido debajo de una olla, Bloom levanta la olla *

Bloom: Er ... Pero ...
Stella: ¡Sol ardiente!

·         Bloom deja caer la olla, otro rayo de luz y Knut cae por la puerta *

Bloom: Wow, Stella sabe cómo exigir respeto.

·         Stella se cae por la ventana *

Bloom: Stella!
Stella: No te preocupes, he llamado a los especialistas.
Bloom: Quien?

·         El troll sale afuera *

Escena: Sala de estar de Mitzi Editar

·         Mitzi cambiando canales en el control remoto *

Mitzi: Qué alboroto. No puedo escuchar nada.

Escena: Exterior Editar

·         Una cuerda rodea el cuello del troll, aparecen cuatro tipos *

Timmy: Chicos, estoy listo.
Brandon (Sky): Muy bien, llevémoslo a la cárcel donde pertenece.
Riven: ¿Cuál es la prisa? ¿No quieres divertirte un poco primero?
Sky (Brandon): No sería tan arrogante si fuera tú. Después de todo, esta es solo nuestra primera misión.

·         Riven es atraído por el troll *

Sky (Brandon): Descanso mi caso.

·         Riven aterriza junto a Bloom y Stella *

Brandon (Sky): Quédate detrás de mí.

·         El troll comienza a golpear el escudo de Brandon (Sky) *

Brandon (Sky): Sky, ¿te importa hacer algo?

·         Sky (Brandon) saca su espada y la golpea en el suelo, una gran grieta comienza a abrirse *

Timmy: Mi turno.

·         Timmy dispara flechas mágicas de su arma, las flechas empujan al troll hacia la gran grieta en el suelo *

Timmy: ¡Diana!
Brandon (Sky): Sí, bien hecho, pero aún no ha terminado.
Riven: chicas.
Bloom y Stella: ¿Eh?
Riven: Bien, ¿quién quiere sentir mi llama?

·         Los demonios comienzan a atacar a Riven. Knut golpea a Riven *

Knut: Raww!

·         Knut cae al suelo por una explosión mágica *

Stella: Mira, te lo dije, podrías hacerlo.
Bloom: Wow Entonces soy realmente un hada.
Stella: Por supuesto que sí, nunca me equivoco.

·         Knut se levanta del suelo, pero está rodeado de especialistas *

Knut: Drats!

·         Knut aplaude y desaparece *

Stella: Finalmente se acabó. Bloom, conoce a nuestros cuatro héroes: Riven. Prince Sky Timmy y Brandon, el escudero del Príncipe Sky.
Brandon (Sky): ¡Hola!

·         El troll se levanta de la grieta *

Timmy: Hola, ¿a dónde crees que vas?

·         Timmy pone un aparato eléctrico sobre el cuello del troll, Mike y Vanessa salen afuera *

Especialistas: ¡ Hasta luego!

·         Se transportan con el troll *

Escena: Salón Editar

·         Mike está barriendo vidrios rotos *

Stella: Sabes, sería fácil para mí arreglar todo con un poco de magia.
Mike: Gracias, pero prefiero este.
Vanessa: Bloom está lista.
Mike: ¿Estás seguro de esto, cariño?
Bloom: Sí papá. Voy con Stella al reino de Magix y Alfea al castillo.
Mike: Llámanos tan pronto como llegues y cuéntanos todo. No puedo creer que hayamos aceptado esto. ¿Qué pasa si te enfermas? ¿Qué pasa si te encuentras con estos monstruos de nuevo? Qué ...
Bloom: Papá, tendré cuidado, lo prometo.
Vanessa: Bloom, te queremos mucho. Por favor, ven a casa tan pronto como termine la sesión el próximo verano. Te echaremos de menos.
Floración:Y los extrañaré mucho a ambos.
Mike: Ah ah ah, ¿realmente pensaste que te dejaríamos ir así como así? No, no, iremos contigo.
Bloom: ¿En serio? Gracias papá, esto es genial.
Mike: Ah, no te preocupes. Y de todos modos, realmente quiero ver esta famosa Dimensión Mágica de la que sigues hablando. Entonces ...
Bloom: Stella, ¿es posible?
Stella: Hmmm ... Bueno, las reglas no lo permiten, pero como dicen, las reglas están hechas para romperse.

·         Stella saca su anillo que se convierte en su cetro *

Mike: Nacimos listos.
Stella: ¡ A Magix vamos!

·         Stella, Bloom, Vanessa, Mike y Kiko caen por el portal *

Escena: Bosque Editar

·         Stella, Bloom, Vanessa, Mike y Kiko aterrizan en el bosque *

Mike: ahh! Wow, realmente existe.
Bloom: ¿Nos crees ahora?
Stella: Vamos, tenemos que irnos. Las clases están por comenzar.

 Traducido de: https://winx.fandom.com