1x02: ¡Bienvenida a Magix!

1x02: ¡Bienvenida a Magix!

Escena: Bosque Editar

Vanessa: Entonces, este es el reino de Magix.
Mike: ¡Guau! Esto no se parece a nada que haya visto.
Vanessa: Esa debe ser tu escuela allí, ¿estás emocionada?
Bloom: Apuesto a que lo soy.
Mike: Vayamos entonces, no queremos ser la ...

·         Mike se topa con un muro invisible *

Mike: Oye, es como si hubiera un muro invisible. No puedo pasar
Bloom: ¿En serio? ¿Dónde está? No puedo sentir nada ¿Están ustedes tirando de mi pierna?

·         Kiko atraviesa "el muro invisible" *

Mike: No, cariño, honesto.
Bloom: Stella, ¿lo hiciste por casualidad?
Stella: No, Bloom, es una barrera protectora. Mantiene criaturas no mágicas fuera de Alfea.

·         Stella agita los dedos y se revela la barrera mágica *

Stella: Lo siento, me temo que no puedes ir más allá.
Bloom: mamá! ¡Papá!

·         Bloom atraviesa la barrera protectora *

Vanessa: Supongo que es hora de decir adiós, Bloom. Oh, mi preciosa niña.

·         Bloom le da un abrazo a Vanessa y llora un poco *

Mike: siempre haz tu mejor esfuerzo, está bien. Y recuerda, siempre estaremos allí para ti, pase lo que pase. Kiko, vigílala.

·         Kiko saluda a Mike *

Stella: No te preocupes, está en buenas manos. * susurra a Bloom * Vamos, tenemos que irnos.
Bloom: Volveré a casa para una visita tan pronto como pueda.
Stella: Te enviaré a casa ahora. Listo? Quédate allí, no te muevas. ¡Solario!

·         Stella se quita el anillo que se convierte en su cetro *

Stella: Y que tengas un buen viaje.

·         Mike y Vanessa transportan de regreso a casa *

Stella: ¿ Listo para dar el paso? Una vez que cruzas la barrera, no hay vuelta atrás.
Bloom: Mi mente está decidida, Stella, voy contigo.

·         Stella vuelve a usar su cetro en su anillo *

Stella: Muy bien, vamos a movernos. Es hora de mostrar nuestras caras.

·         Bloom agarra su maleta y con Stella atraviesa la barrera protectora *

Escena: Alfea Editar

Bloom: Este lugar es hermoso.
Stella: No dejes que eso te distraiga.
Bloom: ¿Quién es esa señora de allí?
Stella: Griselda, Jefa de Disciplina. Está bien dejar que ella te distraiga.
Griselda: ¿Cómo te llamas, señorita?
Eleanor: El ... Eleanor de Delona. Yo ... envié mi formulario de registro unos pocos ...
Griselda: Muy bien, veamos si su nombre aparece en la lista. * Buscando en la lista * Eleanor, Eleanor. ¿Estás nerviosa, señorita?
Eleanor: Un poco ... Yo ...
Griselda: Ahí estás. Leonor de Delona. Puedes entrar.
Eleanor: Gracias.
Griselda: Siguiente!
Floración:¿Ahora que? No estoy en la lista.
Stella: Sí, lo eres. Pienso en todo. Se suponía que la princesa de Calisto vendría aquí este año, pero cambió de opinión por alguna razón. Ella me dio una carta para darle a la directora. Simplemente no se lo daré, eso es todo. De todos modos, aquí nadie conoce a la princesa de Calisto.

·         Stella rompe la carta *

Bloom: ¿ Y quieres que tome su lugar? Vamos, Stella, estamos siendo deshonestos aquí.
Stella: Es solo una pequeña mentira piadosa. Vamos, niña, ya es demasiado tarde para volver atrás. Buenos días, señorita Griselda.
Griselda: Bueno, si no es la princesa Stella de Solaria, nunca pensé que te vería aquí. Después de lo que sucedió el año pasado, me sorprende que hayas elegido agradecernos con tu presencia ... una vez más.
Stella: No me rindo tan fácilmente, ¿sabes?
Griselda: ¿ Y quién es tu amiga?
Stella: La princesa de Calisto.
Griselda: ¿ La princesa de Calisto? Hmmm ... Ah! Varanda Callisto.
Bloom: Sí, ese soy yo.
Griselda:Ustedes dos pueden entrar. ¡Siguiente!
Stella: Mira, siempre tengo grandes ideas.
Bloom: Por cierto, Stella, ¿qué pasó el año pasado?
Stella: ¡Uf! No fue nada, a la Sra. Griselda le encanta dramatizar.

Escena: Aula Alfea Editar

·         Los tres profesores están mirando por la ventana *

Paladio: los nuevos estudiantes están aquí. Todos se ven muy bien.
DuFour: Hadas jóvenes en ciernes, han pasado tantos siglos desde que fui uno de ellos. Sin embargo, se siente como si fuera ayer.
Wizgiz: Eh hmm, profesores, no puedo ver nada. Disculpe, ¿podría? * suspira * Jaja!

·         El profesor Wizgiz se saca la barba y el sombrero y se convierte en un conejo *

Wizgiz: Bueno, eso debería hacer el truco.

·         El profesor Wizgiz en forma de conejo salta sobre el hombro del profesor DuFour *

Wizgiz: ¡Ah! Ahora eso es mejor.

·         El profesor DuFour se desmaya *

Paladio: Oh, profesor Wizgiz, debería ser un poco más cauteloso con sus transformaciones.

Escena: Patio de Alfea Editar

Griselda: Esta escuela será tu hogar durante los próximos cinco años. Pero, esta casa puede dejar de ser tuya en cualquier momento. Las reglas de esta institución se basan en la disciplina. Haga caso omiso de estas reglas y lo acompañaré personalmente a la puerta principal. Esta no es la escuela de un mago. No estás aquí para aprender hocus-focus. En consecuencia, no puedes usar tus poderes en los pasillos u otras áreas comunes. De hecho, el único lugar donde puede mostrar sus poderes es en su salón de clases bajo la supervisión de un maestro. * Grita * ¿Está claro, princesa Stella?

·         La cámara se desplaza a un todo en una ventana que muestra el laboratorio de Pociones destruido *

Griselda: Gracias a ti y a tus payasadas, el laboratorio de Pociones no estará accesible hasta el próximo mes como muy pronto. Ahora, creo que sabes lo que no debes hacer, si quieres decirlo. ¿Eh?
Bloom: ¿ Hiciste eso?
Stella: Entonces? Mi padre pagó por todos los daños.

·         Los cuatro profesores y la directora Faragonda se acercan *

Faragonda: Lo siento, llego tarde, espero que me disculpes.
Griselda: Damas, aquí viene su directora. ¡Atención!
Faragonda: Oh, realmente, no hay necesidad de ser tan pesado. Espero que la Sra. Griselda no te haya asustado demasiado. ¡Bienvenido a Alfea! La mejor escuela de hadas de todo Magix. Eso sí, también es el único. Adelante, señoras.

Escena: Dentro de Alfea Editar

Faragonda: Aquí estamos. Y así comenzamos nuestra sesión de orientación, al final de la cual, todos deberíamos conocernos mejor. Convertirse en un hada es un trabajo duro, pero sé que todos aquí pueden hacerlo. Tenga en cuenta que los maestros y yo siempre estamos aquí para ayudarlo. Bien, suficiente con las cosas aburridas, siéntase libre de explorar sus alrededores. Pero ten mucho cuidado. Hay peligros al acecho sobre ...
Stella: * susurra a Bloom * "Aléjate de la Torre de las Brujas de las Nubes". Escucha, eso es lo que viene.
Faragonda: aléjate de las brujas de Cloud Tower.
Griselda: Muy bien, los discursos han terminado, todos han sido despedidos, eres libre hasta la hora de la cena.
FaragondaBuena suerte a todos, los veré a todos mañana. Ah ... y las clases comienzan a las 8 en punto. Se puntual.

Escena: Pasillo Alfea Editar

Stella: Te gustará la directora Faragonda, ella siempre dice lo mismo, pero es muy amable.
Bloom: ¿Quiénes son las brujas de Cloud Tower?
Stella: Magix tiene tres escuelas. El nuestro es uno. Ahí está la Fuente Roja, la escuela de especialistas, a donde van los muchachos del escuadrón. Finalmente, está la escuela de brujas de Cloud Tower.
Bloom: Brujas? ¡Guauu!
Stella: Sí, bueno, mejor mantente alejado de ellos.

·         Bloom y Stella caminan hacia la puerta de sus habitaciones *

Stella: Hola mira! Estamos en el mismo departamento! ¡Bueno!

·         Stella abre la puerta *

Stella: Esa es mi habitación allí, la misma que tuve el año pasado.

·         Stella abre la puerta de su habitación *

Bloom: ¿Tienes una habitación para ti solo? Wow, que suerte tienes. Tengo un compañero de cuarto.

·         Bloom abre la puerta de su habitación, entra y pisa una planta, las plantas gritan fuerte *

Bloom: ¡Lo siento!
Flora: No, disculpe, acabo de llegar y bueno, dejé mis cosas por todo el piso. * Hace cosquillas en la barbilla de las plantas * Esta es una planta parlante, una de mis creaciones. Mi nombre es flora

·         La planta se cae *

Flora: ¡Dios mío!
Bloom: Uh, mi nombre es Bloom.
Stella: * tose * ¿Eh hmm, Bloom?
Bloom: Quiero decir, sí, Bloom es un nombre que me gusta mucho, pero no es mi nombre. De hecho, mi verdadero nombre es ...

·         Bloom retrocede y camina para ver el nombre de a quién está reemplazando *

Bloom: Varanda de, Calisto. Si eso es.
Tecna Callisto? Anillo superior del cuarto mundo del reino mágico. ¡Guauu! Eso está bastante lejos. Hola, me llamo Tecna.
Stella: Hola, Tecna, soy Stella.
Tecna: Hola, he oído hablar de ti.
Musa: yo también.

·         Todos buscan recurrir a Musa *

Musa: Por cierto, antes de volar tu habitación, danos tiempo para agacharte y cubrirte, ¿de acuerdo?

·         La gente ríe*

Stella: Oh, fue solo un accidente, si realmente quieres saberlo.
Tecna: ¿ Un accidente que te expulsó? ¿Cómo lograste ser readmitido?
Stella: Bueno, la verdad es que no podrían prescindir de alguien tan hermoso como yo.

·         Kiko grita *

Flora: mala planta! ¡Bájalo de inmediato!
Bloom: No, Flora. No regañes a tu planta. Kiko probablemente trató de comérselo. Solo estaba tratando de defenderse.

·         Flora recoge una maceta de tierra *

Flora: ¿ Tienes hambre, conejito? Aquí...

·         Flora vierte semillas en él y crecen cuatro zanahorias *

Stella: Hablando de comida, ¿qué dices si comemos fuera esta noche? Será nuestra forma de celebrar el nuevo año escolar.
Flora: Gran idea, eso nos dará la oportunidad de conocernos.
Bloom: ¿ Alguien para pizza?
Musa: ¿Qué es "pizza"?
Flora: Sí, ¿qué es eso?
Bloom: Es el plato nacional de Calisto ... Más o menos.

Escena: Pasillo Alfea Editar

·         Mientras las chicas salen de su habitación, Griselda las espía *

Escena: Downtown Magix Editar

Empleado del autobús: ¡estación Magix! Última parada, por favor transfiera aquí!
Bloom: * Cerrando los ojos * ¿Ya llegamos? ¿Puedo abrir los ojos?
Tecna: Sí, adelante, échale un vistazo.
Musa: Te ves decepcionado.
Bloom: Por supuesto que estoy decepcionado. ¿Eso es todo? Magix? ¿Capital del reino de Magix, la ciudad más encantada del universo?
Musa: Bueno, ¿qué esperabas?
Bloom: No lo se. Dragones, gnomos, magos, tiendas llenas de varitas mágicas ...
Stella: Pero eso es cuento de hadas. Este es el mundo real. Aquí todo vive de su propia energía mágica. La magia está en todas partes.

·         Un auto viene hacia Bloom. Bloom se aparta del camino. El conductor del auto usa magia para crear otro espacio para estacionar su auto *

Bloom: Dios mío.
Stella: Si quieres verlo, solo tienes que mirar.
Flora: Y ahora, comamos.

Escena: Tienda de gafas Magix Editar

Empleado: ¿ Y por aquí tenemos marcos con un poco más de "actitud", digamos?
Knut: Hmm, no sé ... ¡Serpientes y Salamandras, son ellos!

·         Knut observa mientras las chicas pasan *

Knut: Uh, disculpe, señor. ¿Viste a quién ...
Empleado: Ah sí?
Knut: ... en creo que vi?
Empleado: ¿Qué es eso?
Knut: Había un grupo de chicas que simplemente pasaban caminando. ¿No estoy loco?
Empleado: ¡No! De ningún modo. Eran estudiantes de Alfea. Hoy es el comienzo de su nuevo año escolar.

·         Knut sale corriendo por la puerta con las gafas rosas que se probó *

Empleado: ¡ Mis lentes! ¡Vuelve aquí!
Knut: Debo advertir a mis altezas de inmediato. También están en Magix. Pueden lidiar con las cosas esta vez.

·         Knut marca en su teléfono *

Mystery Voice # 1: ¿Hola? Ugh, Knut! ¿Qué es esta vez, inútil ogro maloliente?
Knut: La hada y sus amigos están en la ciudad, mi alteza. Acabo de verlos pasar, se dirigían al centro.
Mystery Voice # 1: ¿Estás seguro? Eso suena casi demasiado bueno para ser verdad. ¡El cetro de Stella debe ser nuestro! * Grito * ¡Ahora escúchame! ¡No nos fallarás esta vez! Y si lo haces, me aseguraré de que nunca más te quites las gafas. * Voz normal * ¿Entendido?
Knut: No, no gafas por favor! Prometo que no fallaré.

Escena: Puesto de comida Editar

Bloom: No entiendo por qué mi celular no funciona. Mira, presiono el número y no pasa nada.
Tecna: Déjame echar un vistazo. Soy muy bueno con cosas electrónicas.

·         Tecna comienza a reír *

Musa: Tecna, ¿qué es tan gracioso?
Tecna: Esta es tecnología prehistórica. ¿De dónde sacaste esa cosa?
Bloom: Pero ... es el modelo más reciente.
Stella: * susurra a Bloom * En la Tierra, tal vez.
Tecna: Lo siento, no debería haberme reído, eso fue grosero.

Escena: la casa de Bloom y Magix Editar

·         El teléfono suena*

Vanessa: hola ¿Floración?
Bloom: Hola mamá, todo es genial. La escuela es maravillosa. Y estoy compartiendo un departamento con Stella y otras tres chicas. No, los cursos comienzan mañana por la mañana. Pero no te preocupes, te mantendré informado, ¿de acuerdo? Si entiendo. Ah ¡No lo olvidaré, lo prometo!

·         Bloom ve a Knut caminando *

Bloom: Uh, mamá, me tengo que ir ahora, mis amigos me están llamando, así que un fuerte abrazo y besa a papá, por favor. Adiós.

·         Bloom sigue a Knut *

Bloom: Estoy seguro de que es él, la criatura que nos atacó en Gardenia.

·         Knut espía a Stella, Flora, Tecna y Musa *

Bloom: Ugh, él está mirando a mis amigos. ¿Dónde está ahora? Debo encontrarlo!

Escena: Callejón Editar

·         Knut camina hacia tres figuras, que son brujas de Cloudtower. Tres brujas llamadas Icy, Darcy y Stormy *

Icy: Bueno, Knut?
Knut: Er ... Vi a la chica rubia con el cetro mágico en la plaza y, eh ...
Bloom: * escondiéndose * ¡Uf! Eso estuvo cerca ...
Knut: ... ella estaba con sus amigos.
Icy: Tenemos que conseguir ese cetro.

·         Darcy siente a alguien *

Darcy: * susurró * Hermanas, nos están observando. ¿Me puedo encargar?

·         Darcy se clona a sí misma. Bloom escondiéndose detrás de botes de basura *

Bloom: Muévete, gran patán, no puedo ver nada.
Darcy: Ahora, todo lo que tengo que hacer es desaparecer.

·         Darcy desaparece. *

Darcy: ¡ Y ella se quedará aquí!
Bloom: ¡ Ah, eso está mejor!

·         Darcy viene de detrás de Bloom y lanza un hechizo que tira a Bloom al suelo *

Icy: Entonces, ¿te gustó nuestra pequeña broma?

·         Icy rompe el clon de Darcy *

Darcy: ¡ Date la vuelta! ¡Sorpresa!
Bloom: soy un hada.

·         Bloom intenta explotar algo de magia *

Icy: ¡Ja! ¿Llamas a eso magia? Te mostraré magia.

·         Icy hace que palos de hielo rodeen a Bloom *

Icy: Eso sí que es mágico.
Darcy: Y eso es mágico.

·         El hechizo de Darcy hace que desaparezcan los palitos de hielo. Stormy gruñe y hace un tornado dirigiéndose hacia Bloom. El tornado envía a Bloom al techo y ella trata de colgar allí *

Escena: Fuente Editar

Tecna: ¿Dónde está Varanda? Ella debería estar de vuelta por ahora.
Flora: No sé, tal vez se perdió.

Escena: Callejón Editar

Icy: ¡Baja aquí! ¡No he terminado aún!

·         Icy lanza un hechizo que arrastra a Bloom hacia abajo *

Icy: Y ahora ... ¡El toque final!

·         Icy evoca un hechizo que atrapa a Bloom en un bloque de hielo *

Icy: Qué pena que nos hayas conocido, dulce pequeña hada ...

·         Icy se rasca las uñas en el hielo *

Stella: ¡ Déjala en paz! ¡Tómenos en su lugar!
Icy: Patético. Knut! Son todos tuyos, ¡diviértete!

·         Knut grita y comienza a correr hacia Stella, Flora, Tecna y Musa, todas las chicas saltan al aire. Se transforman en hadas *

Stella: Ahora es nuestro turno, animal.
Stormy: ¡ Ella es la chica con el cetro!
Tecna: ¡Esfera estática!

·         El hechizo de Tecna atrapa a Knut en una esfera estática *

Musa: Sonic Blast!

·         El hechizo de Musa hace que dos parlantes fuertes emitan sonido a Knut *

Flora: ¡Polen dorado!

·         El hechizo de Flora hace que la vid verde agarre a Knut y lo arroje a un lugar desconocido *

Icy: ¡ Qué tonto! Muy bien, débiles, ¡lo pediste!

·         Icy lanza los picos de hielo hacia las chicas *

Tecna: ¡ Todos vengan detrás de mí! Cortafuegos!
Stormy: Hermana, déjamelas a mí.

·         Stormy golpea los relámpagos a las chicas, derribando a las chicas en el suelo *

Icy: Y ahora, prepárate para lo peor.

·         Stella agarra su anillo y lo convierte en su cetro *

Stella: Solaria! ¡Salgamos de aquí, chicas!

·         Stella saca a las chicas, incluida Bloom, del callejón *

Icy: ¿Eh? ¿Dónde están? Maldiciones! Han desaparecido!

Escena: En algún lugar de Magix Editar

·         Bloom tiembla *

Stella: Bloom, ¿estás bien? Está bien, ahora estás a salvo. Sabes Bloom, para un terrícola, debo admitir que lo hiciste bien. ¡Fuiste muy valiente!
Flora, Tecna y Musa: ¡Stella!
Flora: ¿Hay algo que debamos saber sobre Bloom of Callisto?
Stella: Er ... Bueno, podría haber estado discutiendo un poco sobre los antecedentes de Bloom. Explicaré todo en nuestro camino de regreso a Alfea.

·         Bloom se ríe *

Escena: Patio de Alfea Editar

Stella: Muy bien, ¡la costa está despejada!
Griselda: Hmm hmm ... ¿Tienes idea de qué hora es?
Faragonda: ¡Señoritas! Estábamos muy preocupados! Ve a la cama de inmediato. Discutiremos las reglas nuevamente mañana.
Griselda: No tan rápido, princesa Varanda. ¿No hay algo que olvidó decirnos?
Bloom: Muy bien, mi nombre es Bloom y soy de la Tierra.
Griselda: ¡Ja! ¡Lo sabía! ¡No eres una verdadera princesa! Jovencita, nos has engañado.
Faragonda: Cierto, pero aún así, ella debe ser una criatura mágica o la barrera la habría mantenido fuera. Ahora dime, Bloom, ¿por qué no nos diste tu nombre real?
Bloom: Bueno, yo ...
Stella:¡Señora! Todo esto fue idea mía.
Bloom: Está bien, Stella. Vengo de un pequeño pueblo en el planeta Tierra llamado ...
Griselda: ¿ Fuera del reino de Magix? ¡Absolutamente imposible!
Bloom: Te lo ruego, no me envíes lejos. Siempre quise ser un hada con todo mi corazón y ahora puedo hacer realidad mi sueño.
Griselda: ¡ Nos mentiste y eso es imperdonable!
Faragonda: Pero ella también tiene un sueño y cree totalmente en él. Ella ha mostrado una gran tenacidad y ¿no es esa una cualidad que todo hada debería poseer?
Griselda: Sí, señora.
Faragonda: Ahora vete a la cama. Y no hagas más ruido.
Chicas: Sí, señora! Woohoo!
FaragondaNo pensé que quedaran hadas en la Tierra.
Griselda: Yo tampoco, pensé que todos habían desaparecido hace siglos.
Faragonda: Bueno, entonces, ¿quién es Bloom?

Escena: La habitación de la niña Editar

Chicas: Quien?
Bloom: ¡ Las Winx, nosotros! Quiero decir, si vamos a ser un grupo, ¡deberíamos tener un nombre! ¿No te parece?
Tecna: En realidad no es una mala idea ... Un nombre es bueno para una referencia rápida.
Stella: es verdad! Las tres brujas son las Trix. Y podríamos llamarnos algo así como ... The Super Five ... The Stella Five ... ¡Oh, lo tengo! Las hadas airosas!
Musa: El ... ¿El qué?
Stella: ¡ Las hadas airosas! Es corto y dulce y rima. Que pasa ¿No te gusta, Musa?
Musa: Nah ... suena terrible!
Flora: ¡Voto por Winx!
Tecna y Musa: yo también.
Floración:¡Perfecto! Porque ya ves, ¡ya se me ocurrió el logo! Simple, pero pegadizo.

·         Kiko muestra su logo *

Stella: ¡ Esto se ve fantástico!
Tecna: Sí, pero er ... ¿Qué significa "Winx"?
Bloom: Oh, nada. ¡Solo Winx!